Stedmor og svigerdatter deler et vildt møde med en liderlig betjent

Betjent Slater har altid været betaget af den fantastiske 18-årige pige, der frekventerer kontoret. Hans begær efter hende er til at tage og føle på, men hun har altid været lige uden for hans rækkevidde. En skæbnesvanger dag griber han sin mulighed. Da han kommer ind på kontoret, bliver han mødt af ikke kun pigen, han har længtes efter, men også sin svigermor. Synet af de to kvinder i deres forlokkende påklædning får hans blod til at springe. Ude af stand til at gøre modstand, bukker han under for sine primære drifter og indleder et lidenskabeligt forsøg med pigerne, hvilket efterlader dem begge forpustede og længes efter mere. Mødet efterlader ham fuldstændig brugt, hans uniform i uorden, men hans tilfredsstillelse er ubestridelig. Dette vilde, uhæmmede møde mellem en betjent og hans steddatter er et vidnesbyrd om deres umættelige lyster og den uimodståelige tiltrækning af forbudt frugt.