Mladý dospelý sa vyzlieka a podriaďuje sa znepokojujúcej autorite

Mladý dospelý, nevediac o blížiacom sa nebezpečenstve, sa odváži do obchodu kúpiť nejaké potreby. Netušili, že ich sleduje nevítaná autorita. Keď dokončujú nákup, predavač nenápadne informuje políciu o ich podozrivom správaní. Policajt, podozrivý z vlámania, vykonáva dôkladné pátranie, ktoré vedie k odhaleniu skrytej kamery v kancelárii. Stoly sa otáčajú, keď sa dynamika moci mení. Mladému dospelému, teraz pod kontrolou policajtov, neostáva nič iné, ako sa podriadiť jeho znepokojujúcim požiadavkám. Autorita, vyžívajúca sa v jeho novoobjavenej moci, prikáže mladej dospelej osobe, aby klesla na kolená a vykonala fajčenie. Scéna sa zintenzívňuje, keď policajt preberá kontrolu a vedie mladého dospelého sériou ponižujúcich činov. Mladý dospelý, zviazaný strachom a podriadením, sa poddáva túžbam policajtov. Zapájajú sa do vášnivého stretnutia, jazdia na dôstojníkoch, ktorí pulzujú úd v divokej, nespútanej prejave dominancie a podriadenosti. Scéna končí vyvrcholením finále, ktoré nechá obe strany zadýchané a spokojné.