Nicole Sage a Evan Stone v tabuizovanom trojici s dedkom a jeho kamarátmi z pokru

Tabuizovaná trojka medzi Nicole Sage, Evanom Stoneom a dedkom a jeho kamarátmi z pokru. Scéna začína vášnivou hádkou po telefóne medzi Nicole a Evanom. Nicole je zúrivá a búri z miestnosti, takže Evan je sám s dedkom a ostatnými pokerovými palicami. Dedko a Evan sa vydávajú na zlú nohu, ale čoskoro si uvedomia, že majú viac spoločného, ako si mysleli. Rozhovor sa stočí na Nicole a jej sexualitu. Dedo zdieľa príbeh o tom, ako mal sex so svojou vnučkou, keď bol mladší. Evan je šokovaný, ale zaujatý. Dedko sa ponúkne, že ho naučí jednu alebo dve veci o ženskej anatómii. Scéna sa potom zarezáva na Nicole v kuchyni, kde pripravuje večeru pre svoju rodinu. Má na sebe obtiahnuté šaty a vysoké opätky, ktoré zvýrazňujú jej krivky. Dedko vojde a začne s ňou flirtovať. Nicole sa cíti nepríjemne, ale čoskoro sa poddá svojim túžbam. S dedkom sa zapájajú do vášnivého a intenzívneho sexuálneho stretnutia, zatiaľ čo Evan sa pozerá z obývačky.