שי המבוגר חוקר את נושא הדייטים שוב, מבקש עצה מהבת החורגת Aften Opal

לאחר הפסקה קצרה מסצנת הדייטים, שי הבוגר מחליט להחדיר את בהונותיה בחזרה אליה. מבקש עצה מבתה החורגת אפטן אופל, שי להוט ללמוד את רזי היציאות של ההיכרויות המודרניות. אפטן, שועלה צעירה ומחניקה, יותר משמחה להציע לה מומחיות. כשהם יושבים על הספה, אפטן מתחילה להדריך את שי בתהליך, שפתיהם ננעלות בנשיקה לוהטת. הכימיה ביניהם מורגשת כשהם חוקרים זה את גופו של זה, לשונותיהם רוקדות בתצוגת תשוקה מגרה. כשהעניינים מתחממים, אפטן עוזרת לשי בשקיקה לחקור את רצונותיה שלה, אצבעותיה מתחקות אחר קימוריה העסיסיים של אמה. העוצמה נבנית כאשר אפטן מתעמקת במעמקי תשוקותיו של שי, לשונה חוקרת כל סנטימטר מהכוס המתוק של אמה. המפגש הלוהט הזה הוא עדות למשיכה הבלתי ניתנת להכחשה של אישה בוגרת ובתה החורגת המפתה.