Fotbalový trenér Johnny Castle trestá dospívající roztleskávačku Dillion Harper

V příběhu se zakázaným ovocem se mladá a temperamentní roztleskávačka Dillion Harper ocitá v křížových přehledech svého přísného fotbalového trenéra Johnnyho Castlea. Aniž by o tom věděl, chová v sobě tajnou touhu po jeho mužné zdatnosti. Když objeví její prohřešek, rozhodne se dát jí lekci, na kterou nezapomene. Scéna se odehrává s Dillion na kolenou, s ústy plnými tlustého, pulzujícího dříku jejího trenéra. Pohled stačí k tomu, aby se komukoli podlomila kolena, ale Johnnův přísný výraz zůstává nezměněn. Poté ji pokračuje plenit, jeho surová, prvotní energie ji zanechává důkladně spokojenou. Intenzita jejich setkání se ozývá ve zvucích jejich vášnivé výměny, symfonie rozkoše, která se rozléhá místností. S blížícím se vyvrcholením se k boji přidává i Johnnyho asistentka, která již elektrizujícímu setkání přidává další vrstvu vzrušení. Toto je příběh tabuizovaných rozkoší, zakázaných tužeb a délek, po které jeden muž půjde, aby dal roztleskávačce lekci, na kterou brzy nezapomene.