יינס עייפה משיעורי ריקוד, אז אני מזדיינת עם המדריך

ינס משתתפת ללא לאות בשיעורי ריקוד, מחדדת את כישוריה ומשכללת את מלאכתה. עם זאת, ההתלהבות שלה דעכה, והיא מוצאת את עצמה מרוקנת יותר ויותר מהשגרה הקפדנית. כשהיא מגיעה לבסוף לנקודת השבירה שלה במהלך סשן תרגול, המדריך שלה, גבר הובנה מפתה, מציע חלופה מגרה. הוא מציע סוג אחר של הופעה, כזו הכוללת התכופפות והצגת התחת השופע שלה לזין השחור והגדול שלו. ינס, בהיותה ילדה חרמנית, יותר ממוכנה לחקור את התפנית הבלתי צפויה הזו. היא מתכופפת בשקיקה, חושפת את הבונה השעיר והענוג שלה למדריכה הרעבה. הוא לא מבזבז זמן בהחדרת התורן האדיר שלו לתוכה, ממלא אותה בזין המפלצתי שלו. דינמיקת הכוח של המפגש שלהם מורגשת, כשהמדריכה לוקחת אחריות, דוחפת את הזין השחור והגדול שלו לתוכה בתשוקה בלתי מרוסנת. ינס, בתורו, מתענגת על העונג העז, גניחותיה מהדהדות בסטודיו הריקוד הריק. המפגש הבלתי צפוי הזה משאיר את ינס מרגישה מחודשת ומלאת אנרגיה, מוכנה להתמודד עם שיעורי הריקוד שלה במרץ מחודש.