מפגש טאבו של קלרה טריניטיס עם דוד הצעיר שלה

קלרה טריניטי, יפהפייה יפנית מהממת, מטפחת תשוקה סודית לדוד החורג שלה. למרות היותה מאורסת לגבר אחר, היא מוצאת את עצמה נמשכת לקסם והגבריות הבלתי ניתנים להכחשה של דודיה החורגים. יום גורלי אחד, קלרה מוצאת את עצמה לבד עם דודה החורג בשירותים, ליבה דוהר בציפייה. לא מסוגלת לעמוד בדחפים הראשוניים שלה, היא מפילה את התחתונים שלה, חושפת את ישבנה הענוג והמזמין לדוד החורג שלה. עיניו נפערות בהלם ועונג כשהוא צולל פנימה בשקיקה, לשונו חוקרת כל סנטימטר מהמתיקות שלה. קלרה גונחת באקסטזה, גופה רועד מעונג כשדודה החורג טורף אותה בתשוקה בלתי מרוסנת. בדיוק כשהמפגש האסור שלהם מגיע לשיאו, החבר של קלאראס נכנס, ותופס אותה בשעת מעשה. התוהו ובוהו שנוצר רק מגביר את עוצמת ההנאה המשותפת שלהם, משאיר שובל של תאווה ותשוקה בעקבותיהם. קלרה עוזבת את החדר ומקבלת את פניה של קלרה, שמקבלת את פניה ומתחילה להתענג על פניה. קלרה מקבלת את פניה בשקיקה, מרגישה את הדחף הראשוני של הדוד הצעיר. קלרה מקבלת את פניו של הדוד הצעיר, מקבלת את פניו של הדוד שלה, מרגישה את התענוג של דודה, אבל קלרה לא יכולה לעמוד בפניו, מרגישה את הכאב של דודהּ החורג. קלרה עוזבת את החדר ומרגישה את התענוג, מרגישה את כל מה שהוא רוצה, מרגישה את כל מה שהוא רוצה, מרגישה את כל רגע, מרגישה את הקלרה של קלרה, מרגישה את התשוקה של דודו הצעיר. קלרה מגיעה לשיאה, והחבר שלה תופס אותה בשעת מעשה, אבל לא מסוגלת לעמוד בפני הדחף הראשוני של דודיה.